FAQs
We are a legal translation and localization company based in Dubai, UAE. For the past 20 years, we have been providing legal and professional translation services to over 50,000 clients, including individuals, law firms, and international companies. We offer services in 90 languages, covering a wide range of areas of expertise.
Additionally, we provide a variety of services, including but not limited to document legalization, notary document preparation, consular affairs consultation, business services, and legal affairs consultation.
Orient Legal Translation is distinguished by several factors, including but not limited to:
- Experience: Over 20 years of experience in the field of legal translation.
- Quality Assurance: Our large team of qualified translators, notarized by the Ministry of Justice, is committed to delivering top-quality translations. We follow a three-phase process—TEB (Translation, Editing, and Proofreading)—to ensure error-free results.
- Delivery: We offer pick-up and delivery services for documents from/to anywhere in the UAE and abroad.
- Forms of Payment: We offer flexible payment options. Clients can pay for services in various currencies through multiple methods (Cash, Debit/Credit cards, Bank Transfer, and Online payment link).
- Confidentiality: We ensure complete privacy and document security by signing a mutual Non-Disclosure Agreement (NDA) if requested.
- You can send the required translation files to us via email at info@orientlt.ae or via our company WhatsApp number at 0509250750.
- Alternatively, you can upload the files through our Enquiry Form on our website: www.orientlt.ae, and we will get back to you with a word count and the best quotation.
The provided quotation will be approximate, as our calculations depend on the outcome of the translation. The final word count will be determined after the translation is completed.
We can translate any file format and handle any type of text material, including but not limited to:
- Legal Document Translation
- Personal Document Translation (including Educational Certificates, Birth Certificates, Marriage Certificates, Passports, Personal IDs, and all other types of documents)
- Translation of Laws and Regulations
- Medical Translation
- Economic and Financial Translation
- Website Translation and Software Localization
- Marketing and Advertising Translation
- Educational and Training Materials Translation
- Technical Translation
- Oil & Gas Translation
- Scientific Translation
If you have special requests or prefer to discuss your project personally, feel free to get in touch. We’ll be happy to find the perfect solution for you.
We provide our services for both companies and individuals.
Yes, our company and all of our translators are accredited by the Ministry of Justice in the UAE. Our translations are legally accepted and can be submitted to local authorities, embassies, and consulates within the UAE.
Additionally, our company is accredited by most active embassies, consulates, and diplomatic missions in the UAE, and our legal translations are accepted by them.
Prices may vary based on factors such as the word count of the required material, the complexity of the text, and the language pairs needed.
You can send the required translation files to us via email at info@orientlt.ae or via our company WhatsApp number at 0509250750.
Alternatively, you can upload the files through our Enquiry Form on our website: www.orientlt.ae, and we will get back to you with a word count and the best quotation.
The provided quotation will be approximate, as our calculations depend on the outcome of the translation. The final word count will be determined after the translation is completed.
We can translate any file format and handle any type of text material, including but not limited to:
- Legal Document Translation
- Personal Document Translation (including Educational Certificates, Birth Certificates, Marriage Certificates, Passports, Personal IDs, and all other types of documents)
- Translation of Laws and Regulations
- Medical Translation
- Economic and Financial Translation
- Website Translation and Software Localization
- Marketing and Advertising Translation
- Educational and Training Materials Translation
- Technical Translation
- Oil & Gas Translation
- Scientific Translation
If you have special requests or prefer to discuss your project personally, feel free to get in touch. We’ll be happy to find the perfect solution for you.
We provide our services for both companies and individuals.
Yes, our company and all of our translators are accredited by the Ministry of Justice in the UAE. Our translations are legally accepted and can be submitted to local authorities, embassies, and consulates within the UAE.
Additionally, our company is accredited by most active embassies, consulates, and diplomatic missions in the UAE, and our legal translations are accepted by them.
Prices may vary based on factors such as the word count of the required material, the complexity of the text, and the language pairs needed.
- The Client may send the required translation files to us via email at info@orientlt.ae or via our company WhatsApp number at 0509250750.
- Alternatively, you can upload the files through our Enquiry Form on our website: www.orientlt.ae, and we will get back to you with the word count and the best quotation.
There is no minimum order size.
The prices displayed on our quotes do not include Value Added Tax (VAT). VAT will be applied to the final invoice at a rate of 5%.
Our company can handle any quantity of requested translations and we are capable of meeting your specified turnaround time.
Companies: We can sign a service agreement with corporate clients, and payment terms will be discussed therein.
Individuals: A 50% advance payment will be required upon approving the quotation, with the remaining 50% due upon delivery.
Clients can pay via the following payment methods:
- Cash
- Debit or Credit Card
- Bank Transfer
- Online Payment Link
If you need assistance processing the payment, please contact our Accounting Department via accounts@orientlt.ae.
Localization is the process of adapting a product (such as software, a website, or a document) for a specific audience in a different country, culture, or region. Localization goes beyond translation as it involves cultural adaptation and requires an in-depth understanding of the local culture.