Ми є компанією з легалізованого перекладу та локалізації, розташованою в Дубаї, ОАЕ. За останні 20 років ми надали послуги юридичного та професійного перекладу більш ніж 50 000 клієнтів, включаючи приватних осіб, юридичні фірми та міжнародні компанії. Ми пропонуємо послуги 90 мовами, охоплюючи широкий спектр галузей спеціалізації.

Крім того, ми надаємо різноманітні супутні послуги, включно, зокрема, легалізацію документів, нотаріальне оформлення документів, консультації з консульських питань, бізнес-послуги та консультації з юридичних питань.

Орієнт Консалтинг та Легалізовані переклади відрізняє декілька факторів, включаючи, зокрема, наступні:

Досвід: Більш ніж 20 років досвіду у сфері легалізованих перекладів.

Забезпечення якості: Наша велика команда кваліфікованих перекладачів, акредитованих у Міністерстві юстиції, прагне забезпечити високу якість перекладів. Ми дотримуємося трьохетапного процесу TEP (переклад, редагування та вичитування) для забезпечення безпомилкового результату.

Доставка: Ми пропонуємо послуги з отримання та доставки документів в/з будь-якої точки в ОАЕ і за кордоном.

Форми оплати: Ми пропонуємо гнучкі варіанти оплати. Клієнти можуть оплатити послуги в різних валютах кількома способами (готівкою, дебетовими/кредитними картками, банківським переказом і за допомогою онлайн посилання на оплату).

Конфіденційність: Ми забезпечуємо повну конфіденційність і збереження документів шляхом укладення угоди про нерозголошення інформації (NDA) за запитом.

Ви можете надіслати файли, які необхідно перекласти, на електронну пошту info@orientlt.ae або по WhatsApp месенджеру нашої компанії за номером 0509250750.

Крім того, ви можете завантажити файли через нашу форму запиту на нашому сайті info@orientlt.ae, і ми зв'яжемося з вами та повідомимо кількість слів і оптимальну оцінку вартості. 

Надана оцінка вартості замовлення буде приблизною, оскільки наші розрахунки залежать від результатів перекладу. Остаточну кількість слів буде визначено після завершення перекладу.

Ми можемо перекласти файл будь-якого формату й обробити текстовий матеріал будь-якого типу, включаючи, але не обмежуючись наступним:

• Переклад юридичних документів

• Переклад особистих документів (включаючи сертифікати про освіту, свідоцтва про народження, свідоцтва про розлучення, паспорти, особисті ідентифікаційні карти та усі інші типи документів)

• Переклад законів та нормативно-правових актів

• Медичний переклад

• Економічний та фінансовий переклад

• Переклад веб-сайтів та локалізація програмного забезпечення

• Переклад маркетингових та рекламних матеріалів

• Переклад освітніх і навчальних матеріалів

• Технічний переклад

• Переклад в нафто-газовій сфері

• Переклад наукових робіт

Якщо у вас є особливі запити або ви віддаєте перевагу обговоренню свого проєкту особисто, не соромтеся зв'язатися з нами. Ми будемо раді знайти для вас ідеальне рішення.

Ми надаємо наші послуги як компаніям, так і приватним особам.

Так, наша компанія і всі наші перекладачі акредитовані Міністерством юстиції ОАЕ. Наші переклади мають юридичну силу і можуть бути представлені в місцеві органи влади, посольства і консульства на території ОАЕ.

Крім того, наша компанія акредитована при більшості діючих посольств, консульств і дипломатичних місій в ОАЕ, і наші легалізовані переклади приймаються ними.

Ціни можуть варіюватися залежно від кількості слів у необхідному матеріалі, складності тексту та необхідних мовних пар.

Клієнт може надіслати файли, які необхідно перекласти, на електронну пошту info@orientlt.ae або по WhatsApp месенджеру нашої компанії за номером 0509250750.

Крім того, ви можете завантажити файли через нашу Форму запиту на нашому сайті www.orientlt.ae, і ми зв'яжемося з вами та повідомимо кількість слів і оптимальну оцінку вартості. 

Мінімальний об'єм замовлення не встановлений.

Ціни, зазначені в наших пропозиціях, не включають податок на додану вартість (ПДВ). ПДВ буде вказано в остаточному рахунку-фактурі за ставкою 5 %.

Наша компанія може виконати будь-який обсяг запитуваних перекладів і вкластися в зазначені вами терміни.

Компанії: З корпоративними клієнтами ми можемо укласти договір на обслуговування, умови оплати обговорюються.

Фізичні особи: Після затвердження цінової пропозиції необхідно внести передоплату в розмірі 50%, а решта 50% оплачується після отримання замовлення.

Клієнти можуть скористатися наступними способами оплати:

Готівка

Дебетова або кредитна картка

Банківський переказ

Онлайн-посилання на оплату

Якщо вам необхідна допомога в проведенні платежу, будь ласка, зв'яжіться з нашою бухгалтерією за адресою accounts@orientlt.ae. 

Локалізація - це процес адаптації продукту (наприклад, програмного забезпечення, веб-сайту або документа) для конкретної аудиторії в іншій країні, культурі або регіоні. Локалізація виходить за рамки перекладу, оскільки передбачає соціокультурну інтеграцію і вимагає глибокого розуміння місцевого середовища.