Мы являемся компанией по легализованному переводу и локализации, расположенной в Дубае, ОАЭ. За последние 20 лет мы предоставили услуги юридического и профессионального перевода более чем 50 000 клиентов, включая частных лиц, юридические фирмы и международные компании. Мы предлагаем услуги на 90 языках, охватывая широкий спектр областей специализации.

Кроме того, мы предоставляем разнообразные сопутствующие услуги, включая, в частности, легализацию документов, нотариальное оформление документов, консультации по консульским вопросам, бизнес-услуги и консультации по юридическим вопросам.

Ориент Консалтинг и Легализованные переводы отличает несколько факторов, включая, в частности, следующие:

• Опыт: Более 20 лет опыта в области легализованных переводов.
• Обеспечение качества: Наша большая команда квалифицированных переводчиков, аккредитованных в Министерстве юстиции, стремится обеспечить высокое качество переводов. Мы придерживаемся трехэтапного процесса TEP (перевод, редактирование и вычитка) для обеспечения безошибочного результата.
• Доставка: Мы предлагаем услуги по получению и доставке документов в/из любой точки в ОАЭ и за рубежом.
• Формы оплаты: Мы предлагаем гибкие варианты оплаты. Клиенты могут оплатить услуги в различных валютах несколькими способами (наличными, дебетовыми/кредитными картами, банковским переводом и с помощью онлайн ссылки на оплату).
• Конфиденциальность: Мы обеспечиваем полную конфиденциальность и сохранность документов путем заключения с клиентом соглашения о неразглашении информации (NDA) по запросу.

Вы можете отправить файлы, которые необходимо перевести, по электронной почте info@orientlt.ae или по WhatsApp мессенджеру нашей компании по номеру 0509250750.

Кроме того, вы можете загрузить файлы через нашу форму запроса на нашем сайте info@orientlt.ae, и мы свяжемся с вами и сообщим количество слов и оптимальную оценку стоимости. 

Предоставленная оценка стоимости заказа будет приблизительной, поскольку наши расчеты зависят от результатов перевода. Окончательное количество слов будет определено после завершения перевода.

Мы можем перевести файл любого формата и обработать текстовый материал любого типа, включая, но не ограничиваясь следующим:

• Перевод юридических документов

• Перевод личных документов (включая сертификаты об образовании, свидетельства о рождении, свидетельства о разводе, паспорта, личные идентификационные карты и все иные типы документов)

• Перевод законов и нормативно-правовых актов

• Медицинский перевод

• Экономический и финансовый перевод

• Перевод веб-сайтов и локализация программного обеспечения

• Перевод маркетинговых и рекламных материалов

• Перевод образовательных и обучающих материалов

• Технический перевод

• Перевод в нефте-газовой сфере

• Перевод научных работ

Если у вас есть особые запросы или вы предпочитаете обсудить свой проект лично, не стесняйтесь связаться с нами. Мы будем рады найти для вас идеальное решение.

Мы предоставляем наши услуги как компаниям, так и частным лицам.

Да, наша компания и все наши переводчики аккредитованы Министерством юстиции ОАЭ. Наши переводы имеют юридическую силу и могут быть представлены в местные органы власти, посольства и консульства на территории ОАЭ.

Кроме того, наша компания аккредитована при большинстве действующих посольств, консульств и дипломатических миссий в ОАЭ, и наши легализованные переводы принимаются ими.

Цены могут варьироваться в зависимости от количества слов в требуемом материале, сложности текста и необходимых языковых пар.

Клиент может отправить файлы, которые необходимо перевести, по электронной почте info@orientlt.ae или по WhatsApp мессенджеру нашей компании по номеру 0509250750.

Кроме того, вы можете загрузить файлы через нашу Форму запроса на нашем сайте www.orientlt.ae, и мы свяжемся с вами и сообщим количество слов и оптимальную оценку стоимости. 

Минимального объема заказа не установлено.

Цены, указанные в наших предложениях, не включают налог на добавленную стоимость (НДС). НДС будет указан в окончательном счете-фактуре по ставке 5 %.

Наша компания может выполнить любой объем запрашиваемых переводов и уложиться в указанные вами сроки.

Компании: С корпоративными клиентами мы можем заключить договор на обслуживание, условия оплаты обговариваются в нем.

Физические лица: После утверждения ценового предложения необходимо внести предоплату в размере 50%, а оставшиеся 50% оплачиваются по получении заказа.

Клиенты могут использовать следующие способы оплаты:

• Наличные

• Дебетовая или кредитная карта

• Банковский перевод

• Онлайн-ссылка на оплату

Если вам необходима помощь в проведении платежа, пожалуйста, свяжитесь с нашей бухгалтерией по адресу accounts@orientlt.ae. 

Локализация - это процесс адаптации продукта (например, программного обеспечения, веб-сайта или документа) для конкретной аудитории в другой стране, культуре или регионе. Локализация выходит за рамки перевода, поскольку включает в себя социокультурную интеграцию и требует глубокого понимания местной среды.